当地时间周四,美国总统特朗普和民主党总统候选人乔·拜登开始了他们的最后一场总统候选人辩论。在诸多话题上,两人针锋相对。特朗普和拜登互相指控对方秘密地收取外国利益方的金钱;特朗普全力塑造拜登贪腐的形象,前副总统则正面回击。
拜登宣布他从未接受过外国资金,但指出特朗普从未公布过他的纳税申报单表。他指着总统问道,“你在遮掩什么?”
在双方的第一场辩论中,特朗普不断打断拜登的发言,拜登则斥责特朗普为“小丑”,并要特朗普“闭嘴”;这次辩论会之初,两位候选人都遵守了辩论规则,该规则要求他们尊重对方的发言时间。
拜登的态度显示,他早已料到特朗普会尝试进一步提出有关拜登贪腐的指控。在辩论之前, 特朗普的竞选团队向记者介绍了一位名为Tony Bobulinski的男子,此人在未提供证据下宣称,他曾与前副总统拜登及其儿子讨论了在中国的合资企业。
拜登在特朗普之前提出了这个话题,指责总统及其助手在有关其子Hunter商业往来的毫无根据指控中助长了俄罗斯的假消息。
拜登说,当前所在的处境是外国试图干预我们的选举结果。他说,特朗普的好友鲁迪·朱利安尼,他被当成俄罗斯的棋子。
特朗普的回应却误指拜登拿了俄罗斯的350万美元。参议院共和党人9月份的一份报告宣称,拜登的儿子Hunter从前莫斯科市长的妻子收到了350万美元。
拜登说,“我一生中从未从任何外国来源获得过一分钱。”他指着特朗普说,“你连任何一个年度的纳税申报单都未公布。你在遮掩什么?”
☆纳税申报表
拜登说:“公布你的纳税申报单,或者停止谈论腐败问题。”
“我已打电话给我的会计师。在审计中,”特朗普回应道。“我会尽快发布它们——我想这么做——这将展示这家公司有多成功,有多伟大。”
虽然拜登援引了《纽约时报》对特朗普漏税信息的报道,但两人都没有提供具体的证据,证明对方曾接受过海外支付。
☆股市
拜登嘲笑特朗普频繁观察股市高点,总统将股市高点视为他成功的晴雨表。
“如果他当选,股市就会崩盘。最知名的分析人士都这么说,”特朗普表示。
拜登则回应说:“股市繁荣是他衡量目前情况的唯一标准。而在我的家乡斯克兰顿和克莱蒙特,人们并不靠股市为生。”
☆石油行业
特朗普问拜登他是否会关闭该行业,拜登回答说,“我会令石油行业转型,是的。”石油工业污染严重。随着时间的推移,它必须被可再生能源取代。”
特朗普对此表示怀疑。特朗普说,“基本上,他的意思是要摧毁石油工业。你还记得德克萨斯吗?你还记得宾夕法尼亚、俄克拉何马州和俄亥俄州吗?”
特朗普的竞选团队随后在一份新闻稿中反复强调了这一对话。
☆疫情应对
拜登在最后一次辩论刚开始就开宗明义宣称,特朗普要为新冠疫情超过22万美国人的丧生负责,他说,特朗普总统不配再连任。
拜登说,一位得为这么多死者负责的人不应该继续担任美国总统。“我们即将进入一个黑暗的冬天。黑暗的冬天。他却没有明确的计划。”
特朗普在开场时捍卫自己应对疫情的举措,他宣称包括佛罗里达州和德克萨斯州在内的州病例数量增加的态势已缓和,他的政府已经指示生产充足的医疗用品,美国正在翻转情势。
特朗普说,“我曾经住院。我曾经。但我现在更好了。”他说,“越来越多人越来越好。这是一个全世界都面临的问题。许多国家的领导人都针对美国的成就祝贺我。”
特朗普还指责拜登支持进一步的经济封锁,这将导致美国经济崩溃。“我们不能关闭我们的国家,否则我们将失去国家,”他说。
☆种族与移民
在主持人就“黑人的命也是命”运动的立场提出问题后,拜登再次指责特朗普是种族主义者。
特朗普批评了这一运动,但他表示,“我是这个房间里最不种族主义的人。”“我完成了刑事司法改革、监狱改革和机会区。我照顾到了黑人学院和大学。我不知道还应该说什么。”
当被问及特朗普政府之前在墨西哥边境将移民儿童与家人分离的政策时,拜登指出,目前还有500多名儿童没有找到父母。他说:“这让我们成为笑柄,违反了我们作为一个国家的所有概念。”拜登表示特朗普政府的政策是“犯罪”的。
对此,特朗普在回应失散儿童时称,“他们得到了很好的照顾,他们住的设施非常干净。”
☆业内人士如何看待终极辩论胜负?
在终极辩论结束时,标普500指数期货小幅下跌0.14%,基本上和辩论开始前的水平差不多。
对此,华侨银行财管投资策略分析师VASU MENON认为,这次辩论稍微文明一点,但特朗普没能扳回首场辩论的失分。拜登这次辩论的防守优于特朗普,这应该会有助巩固他领先特朗普的优势,或许就此协助他最终赢得选举。拜登在新冠疫情及财政刺激僵局的辩论上比较有说服力,这些对美国民众而言是至为重要的议题,这点应该会对他的选情有利。
瑞穗证券首席外汇策略师山本雅文则表示,特朗普的行为比上次辩论会文明多了,这对他是件好事;不过拜登已经能展现出领导才能。我认为这场辩论不会改变特朗普获胜的机率。我们可以从期货和市场反应看出来。拜登领先扩大会有利于避险交易,不过我们不确定共和党人与民主党人的投票率。也许民主党选民的投票率将比较高,但这场辩论不会产生重大影响,因为很多人都已经投票了。
法国外贸银行(Natixis)香港分行亚太经济学家GARY NG则指出,亚洲交易时段的市场反应挺平淡的,但人气变得略微偏向保守,从美元指数走强能看出这点。虽然两位候选人在辩论中没有提出任何新观点,但全球投资者可能会为任何可能出现的风险做好准备。但短期内对亚洲的影响应该有限,因为投资者为美国大选的不确定性做好了心理准备。能改变这个看法的可能是10月出现意外惊奇或者大选结果争议导致有待进一步厘清,尤其是如果情况长时间陷入泥淖的话。